Tras el reciente «II Congreso Internacional sobre Paisaje Lingüístico: Reflejos del Pasado en el Presente y el Futuro» (3-5 junio 2024) y como parte del proyecto de investigación «PLANEO Granada costa: El paisaje lingüístico de los núcleos costeros de la provincia de Granada» (Vicerrectorado de Investigación y Transferencia – Medialab UGR), se convocan las Jornadas Internacionales sobre Paisaje Lingüístico “Turismo e identidad cultural”.
Título: Jornadas Internacionales sobre Paisaje Lingüístico: «Turismo e identidad cultural» (Jornadas PL UGR)
Entidades organizadoras: Universidad de Granada; Instituto de Migraciones
URL: https://lenguaesp.ugr.es/informacion/not…
Lugar de celebración:Granada, España
Fecha de inicio:18 de noviembre de 2024
Fecha de finalización: 19 de noviembre de 2024
Circular Nº:1
Contacto: Luis Pablo Núñez, luispablo@go.ugr.es
Descripción
Ya Landry & Bourhis (1997) indicaron el papel afectivo y de identidad que pueden jugar las lenguas en el paisaje lingüístico de una región (especialmente bilingües, como el francés en Bruselas o Quebec en contraste con el flamenco e inglés, respectivamente). En un momento de amplio debate social sobre la repercusión del turismo de masas en las condiciones de habitabilidad de las poblaciones, estas jornadas buscan reflexionar sobre cómo esto se ve reflejado en el paisaje lingüístico y cómo se está reforzando o perdiendo la identidad local.
– ¿Está reforzando el turismo la identidad cultural de un lugar para ofrecerla como una seña distintiva frente a las de otras naciones, o la está diluyendo y homogeneizando con las de otras poblaciones para favorecer la llegada de más público?
– ¿Se está desvirtuando la identidad cultural histórica o tradicional de un lugar acercándola a modelos más simplificados y vendibles?
– ¿Qué papel juega la lengua o lenguas en estos modelos de turismo de masas?
Planteado como un encuentro interdisciplinar (abierto también de forma complementaria a otros aspectos no lingüísticos, como artísticos y arquitectónicos), se sugieren algunas posibles líneas temáticas:
– Multilingüismo vs. refuerzo de lenguas autóctonas.
– Internacionalización lingüística vs. nacionalismo lingüístico.
– Monumentalidad, diseño de mobiliario urbano y lengua en la creación o refuerzo de identidades poblacionales.
– Paisaje lingüístico de poblaciones costeras y poblaciones periféricas de grandes núcleos urbanos.
Llamada a contribuciones
Se hace un llamamiento para el envío de propuestas. Estas deberán abarcar entre 20 y 25 minutos, seguidas de otros 5-10 minutos de discusión. Se abre la posibilidad de comunicaciones virtuales, pero se dará prioridad a las presenciales. Las jornadas se plantean preferentemente como un lugar de encuentro y debate físicos no muy numeroso. No obstante, se ofrecerá retransmisión simultánea de las sesiones a través de Google Meet.
Las propuestas deberán enviarse descargando y completando el formulario indicado en la web del encuentro.
Una vez recibida la propuesta, se enviará acuse de recibo; el comité científico la evaluará a partir de ese momento en el plazo de siete días.
Área temática:Otras especialidades, Pragmática, Sociolingüística, Traducción
Comité científico
Dra. Carmen Aguilera Carnerero (Universidad de Granada)
Dra. Carla Amorós Negre (Universidad de Salamanca)
Dra. María Heredia Mantis (Universidad de Granada)
Dra. Irania Malaver Arguinzones (Universidad de Granada)
Dra. Marta Rodríguez Manzano (Universidad de Sevilla)
Dr. Daniel M. Sáez Rivera (Universidad de Granada)
Dr. Marcin R. Sosinski (Universidad de Granada)
Dra. Mercedes de la Torre (Universidad Pablo de Olavide)
Comité organizador
Dr. Luis Pablo-Núñez (Universidad de Granada)
Departamento de Lengua Española
Instituto de Migraciones (https://migraciones.ugr.es/)
Grupo de investigación HUM 265 «El léxico español: descripción y aplicaciones»
Plazo de envío de propuestas: hasta el 9 de noviembre de 2024
Notificación de contribuciones aceptadas: 10 de noviembre de 2024
Lengua(s) oficial(es) del evento:
español, inglés